Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
+2
Carol Jackson
Aluada Jackson
6 participantes
Página 1 de 1
Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Aluada Jackson Dom 31 Jan 2010 - 22:45
Oi pessoal. Como foi postado no fórum, Prince e Paris receberam o prêmio especial do Grammy em nome do pai (apresentado por Lionel Ritchie); e foram acompanhados dos primos. Cantores renomados fizeram uma bela homenagem durante a exibição do vídeo "Earth Song" em 3D.
O discurso de Prince e Paris foi absolutamente lindo. Tenho certeza que Michael ficaria super orgulhoso de seus filhos, eles foram ótimos e disseram lindas palavras. Chorei de emoção do início ao fim.
Achei legal compartilhar com vcs. Estou postando aqui um vídeo sem legenda, mas assim que sair legendado, eu troco.
Eu entendo pouquissímo de inglês, mas até sair a legenda, o que entendi mais ou menos do discurso foi isso:
Prince: "Obrigado! Estamos orgulhosos de estar aqui recebendo esse prêmio por nosso pai, Michael Jackson. Primeiramente queremos agradecer Deus por olhar por nós nesses últimos meses e ao nossos avós pelo amor e pelo apoio. Nós também queremos agradecer aos fãs, nosso pai os amava muito porque sempre estiveram lá por ele. Nosso pai estava sempre preocupado com o planeta e a humanidade. Trabalhou duro de coração para ajudar na caridade. Nas suas músicas a mensagem é simples: Amor. Continuaremos a espalhar sua mensagem e ajudar o mundo. Obrigado! Nós te amamos papai."
Paris: "Papai deveria estar aqui, ele deveria se apresentar aqui esse ano, mas não pôde por causa do ano passado. Obrigada! Nós te amamos papai!"
Alguém do fórum, por favor, traduza melhor pra gente.
Bjs.
O discurso de Prince e Paris foi absolutamente lindo. Tenho certeza que Michael ficaria super orgulhoso de seus filhos, eles foram ótimos e disseram lindas palavras. Chorei de emoção do início ao fim.
Achei legal compartilhar com vcs. Estou postando aqui um vídeo sem legenda, mas assim que sair legendado, eu troco.
Eu entendo pouquissímo de inglês, mas até sair a legenda, o que entendi mais ou menos do discurso foi isso:
Prince: "Obrigado! Estamos orgulhosos de estar aqui recebendo esse prêmio por nosso pai, Michael Jackson. Primeiramente queremos agradecer Deus por olhar por nós nesses últimos meses e ao nossos avós pelo amor e pelo apoio. Nós também queremos agradecer aos fãs, nosso pai os amava muito porque sempre estiveram lá por ele. Nosso pai estava sempre preocupado com o planeta e a humanidade. Trabalhou duro de coração para ajudar na caridade. Nas suas músicas a mensagem é simples: Amor. Continuaremos a espalhar sua mensagem e ajudar o mundo. Obrigado! Nós te amamos papai."
Paris: "Papai deveria estar aqui, ele deveria se apresentar aqui esse ano, mas não pôde por causa do ano passado. Obrigada! Nós te amamos papai!"
Alguém do fórum, por favor, traduza melhor pra gente.
Bjs.
Última edição por Aluada Jackson em Seg 1 Fev 2010 - 20:26, editado 3 vez(es)
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 34
Localização : Goiás
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Carol Jackson Seg 1 Fev 2010 - 3:49
Amiga...Valeu por ter postado !!!! Pena que o vídeo foi retirado !!!! 
Carol Jackson- Mensagens : 2456
Reputação : 14
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 39
Localização : Minas Gerais -
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Convidad Seg 1 Fev 2010 - 5:20
eu vi foi belissima a homenagem tambem me emocionei aluada desde a musica ate a entrada das crianças ....
Convidad- Convidado
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Aluada Jackson Seg 1 Fev 2010 - 6:12
Carol Jackson escreveu:Amiga...Valeu por ter postado !!!! Pena que o vídeo foi retirado !!!!
Troquei o vídeo, miga.
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 34
Localização : Goiás
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Michael Seg 1 Fev 2010 - 7:16
Aluada, sua tradução esta correta..vou deixar assim mesmo ok..obrigado por postar.
Michael- Mensagens : 167
Reputação : 21
Data de inscrição : 12/10/2009
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Convidad Seg 1 Fev 2010 - 8:13
Obrigada amiga aluada... já me emocionei muito assistindo o vídeo...
valeu..
valeu..
Convidad- Convidado
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Dany MJ Seg 1 Fev 2010 - 8:22
Valeu por postar Aluada!!
Foi linda a entrega do Gammy!!
Só que bate uma tristeza
Foi linda a entrega do Gammy!!
Só que bate uma tristeza
Dany MJ- Mensagens : 1372
Reputação : 9
Data de inscrição : 26/09/2009
Idade : 38
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Aluada Jackson Seg 1 Fev 2010 - 8:23
Dany girl escreveu:Valeu por postar Aluada!!
Foi linda a entrega do Gammy!!
Só que bate uma tristeza
Realmente, Dany. Concordo com vc. Assiste ontem com o coração apertado, querendo que Mike aparecesse de repente e começasse a cantar.
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 34
Localização : Goiás
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por ♥Su Human Nature Seg 1 Fev 2010 - 9:57
Obrigada Aluada por postar!!
♥Su Human Nature- Mensagens : 1009
Reputação : 19
Data de inscrição : 20/12/2009
Localização : SP
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Aluada Jackson Seg 1 Fev 2010 - 10:01
Postando o vídeo legendado, gente.
Legendado por D@N!3L jAcKsOn.
Legendado por D@N!3L jAcKsOn.
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 34
Localização : Goiás
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Carol Jackson Seg 1 Fev 2010 - 10:24
Ô amiga...Obrigada mesmo por ter postado !!!! Já assisti o vídeo várias vezes e não me canso de assistir !!!! Só de olhar para a carinha do Prince e da Paris eu já choroo...São lindos mesmo !!!!! Ahhhhh eu quero o Michael de voltaaaaaa...
Carol Jackson- Mensagens : 2456
Reputação : 14
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 39
Localização : Minas Gerais -
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por BabySophie♥ Seg 1 Fev 2010 - 10:33
Mike is really useful .... miss you...
BabySophie♥- Mensagens : 23
Reputação : 3
Data de inscrição : 13/01/2010
Re: Tributo MJ & Prince e Paris no Grammy 2010
por Aluada Jackson Seg 1 Fev 2010 - 10:35
Carol Jackson escreveu:Ô amiga...Obrigada mesmo por ter postado !!!! Já assisti o vídeo várias vezes e não me canso de assistir !!!! Só de olhar para a carinha do Prince e da Paris eu já choroo...São lindos mesmo !!!!! Ahhhhh eu quero o Michael de voltaaaaaa...
Ah, miga, estamos do mesmo jeito,então. Já vi várias vezes e sempre choro.
Eles estão lindos demais. Amei as roupas e os sapatos para homenagear. Paris linda e Prince com uma voz profunda como o pai.
I Miss You, My Angel!
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 34
Localização : Goiás
Tópicos semelhantes» Prince e Paris Grammy 2010
» Michael Jackson Grammy 1986 RARE
» Michael Jackson - Grammy Awards - 1986
» Kathy Jackson escolhe poesia para Prince, Paris e Blanket gravarem em We Are The World 2010
» HOMENAGEM A MICHAEL NO GRAMMY
» Michael Jackson Grammy 1986 RARE
» Michael Jackson - Grammy Awards - 1986
» Kathy Jackson escolhe poesia para Prince, Paris e Blanket gravarem em We Are The World 2010
» HOMENAGEM A MICHAEL NO GRAMMY
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos