O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
+19
marry kaulitz
Nai Jackson
Wênia Jackson
Gaby Dangerous
F
Su Dangerous
marilucia
Fernanda Jackson
polyannaginnari
♥ThathyCrystal♥
Aluada Jackson
♥ Maria Claraa ♥
DaniJackson
Michael
Dirty Juliana
Dany MJ
Cida Machado
Carol Jackson
Márcia MJ
23 participantes
Página 1 de 2
Página 1 de 2 • 1, 2 
O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Márcia MJ Seg 12 Out 2009 - 20:00
Um presente para as crianças de todas as idades, a canção This Is It, do astro Michael Jackson, foi lançada à meia-noite deste dia 12 de outubro de 2009. Trata-se de uma canção inédita do rei do pop cujo CD será oficialmente vendido na estréia do filme que leva o mesmo nome no final do mês de outubro. A canção tem o backing vocal de seus irmãos, The Jacksons, e é também utilizada na seqüencia de encerramento do filme da Sony Pictures.
Ouça a nova música de Michael:
Single This Is It – Michael Jackson
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid43635036001?bclid=43205433001&bctid=44135349001
É isso, eu estou aqui
Sou a luz do mundo, me sinto gradioso
Peguei esse amor, eu posso sentir
E agora sim, com certeza, é real
E parece tão difícil quanto ter visto seu rosto mil
vezes
E você disse que realmente me conhece para você
E eu sei que você se viciou com os seus olhos
Mas você diz que vai viver com isso para você
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, fuja
Nós podemos sentir, é real
Toda vez que estou apaixonado eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há 1.000 anos
E você me diz que já viu meu rosto antes
E você me disse que não me quer andando por ai
Muitas vezes, quis fazer isso aqui antes
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, é real
Sinta minha canção, eu posso dizer
E eu digo que eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há
1.000 anos
E você disse que quer um pouco disso para você
E você disse que não vai comigo, por enquanto
E eu sei que isso é para me tranquilizar
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
Fonte: vagalume.uol.com.br
Ouça a nova música de Michael:
Single This Is It – Michael Jackson
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid43635036001?bclid=43205433001&bctid=44135349001
É isso, eu estou aqui
Sou a luz do mundo, me sinto gradioso
Peguei esse amor, eu posso sentir
E agora sim, com certeza, é real
E parece tão difícil quanto ter visto seu rosto mil
vezes
E você disse que realmente me conhece para você
E eu sei que você se viciou com os seus olhos
Mas você diz que vai viver com isso para você
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, fuja
Nós podemos sentir, é real
Toda vez que estou apaixonado eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há 1.000 anos
E você me diz que já viu meu rosto antes
E você me disse que não me quer andando por ai
Muitas vezes, quis fazer isso aqui antes
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, é real
Sinta minha canção, eu posso dizer
E eu digo que eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há
1.000 anos
E você disse que quer um pouco disso para você
E você disse que não vai comigo, por enquanto
E eu sei que isso é para me tranquilizar
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
Fonte: vagalume.uol.com.br
Márcia MJ- Mensagens : 137
Reputação : 3
Data de inscrição : 11/09/2009
Idade : 53
Localização : Rio de Janeiro / Duque de Caxias
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Carol Jackson Seg 12 Out 2009 - 20:42
Aiiiiiiiiii que lindooooooooooo !!!!!!! Genteeee estou super emocionada !!!!!! 
Carol Jackson- Mensagens : 2456
Reputação : 14
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 38
Localização : Minas Gerais -
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Cida Machado Seg 12 Out 2009 - 20:46
Parece que Michael estava apaixonado,eu amei a musíca,linda.
Só não gostei do comentario que a rede Globo fez,ela disse que os fãs do Michael não gostou da musíca,sempre a Globo.(no jornal Nacional hoje)
Só não gostei do comentario que a rede Globo fez,ela disse que os fãs do Michael não gostou da musíca,sempre a Globo.(no jornal Nacional hoje)
Cida Machado- Mensagens : 46
Reputação : 0
Data de inscrição : 10/10/2009
Idade : 54
Localização : Belo Horizonte - Minas Gerais
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Márcia MJ Seg 12 Out 2009 - 20:54
Ah liga naum amore a globo e lixo!!
Márcia MJ- Mensagens : 137
Reputação : 3
Data de inscrição : 11/09/2009
Idade : 53
Localização : Rio de Janeiro / Duque de Caxias
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Dany MJ Seg 12 Out 2009 - 21:02
Muito linda a musica, tbm vi no jornal nacional, uns vermes!
Mike sempre maravilho amo suas músicas, ohh saudade que mata!
Será que ele estava apaixonado? Se bem que falar de amor faz parte do Mike.
Mike sempre maravilho amo suas músicas, ohh saudade que mata!
Será que ele estava apaixonado? Se bem que falar de amor faz parte do Mike.
Dany MJ- Mensagens : 1372
Reputação : 9
Data de inscrição : 26/09/2009
Idade : 38
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Carol Jackson Seg 12 Out 2009 - 21:42
A Globo é mesmo fantástica né... 
Ela fala pelo fãs !!!!!! Ninguém merece isso !!!!!
Ela fala pelo fãs !!!!!! Ninguém merece isso !!!!!
Carol Jackson- Mensagens : 2456
Reputação : 14
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 38
Localização : Minas Gerais -
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Convidad Ter 13 Out 2009 - 13:13
globo 
coitados...fazer o que né? 
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
coitados...fazer o que né? nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
Convidad- Convidado
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Convidad Ter 13 Out 2009 - 13:16
hum...agora quanto a música...estou analisando...depois eu volto...pra falar o que senti ...o que ela me transmitiu...
mas sem dúvida é uma letra muito linda
como tudo no nenen...
mas sem dúvida é uma letra muito linda
como tudo no nenen...
Convidad- Convidado
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Convidad Ter 13 Out 2009 - 13:54
maira estou com vc nenem me agrada em tudo eu quase morri ao escutar a musica pois p/ mim ela e lindaMaíra escreveu:globo
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
Convidad- Convidado
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Dirty Juliana Ter 13 Out 2009 - 15:36
eu amei essa muisica!!!!
amo mike!
amo mike!
Dirty Juliana- Mensagens : 17
Reputação : 0
Data de inscrição : 07/10/2009
Idade : 30
Localização : São Paulo
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Michael Ter 13 Out 2009 - 18:45
Letra mto bonita.....Michael estava mto inspirado...
Michael- Mensagens : 167
Reputação : 21
Data de inscrição : 12/10/2009
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por DaniJackson Ter 13 Out 2009 - 22:37
Simplismente linda e maravilhosa o Michael ficou tanto tempo trabalhando nesse show acho que essa musica pode ter sido trabalhada a uns tempos viu pq ela ta um arraso
DaniJackson- Mensagens : 923
Reputação : 5
Data de inscrição : 13/09/2009
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por ♥ Maria Claraa ♥ Qui 15 Out 2009 - 15:51
Maíra escreveu:globo
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
concordo maira,a globo eh nojentaaaa
♥ Maria Claraa ♥- Mensagens : 44
Reputação : 1
Data de inscrição : 22/09/2009
Idade : 28
Localização : Niterói - RJ
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Aluada Jackson Qui 15 Out 2009 - 15:58
Amei. Ficou uma letra muito bonita, a música ficou perfeita como sempre.
Aluada Jackson- Mensagens : 970
Reputação : 3
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 33
Localização : Goiás
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por ♥ThathyCrystal♥ Qui 15 Out 2009 - 20:19
Linda..Michael deu o seu melhor como sempre...e como sempre tem alguem tentando lucrar em cima do seu trabalho...aff
♥ThathyCrystal♥- Mensagens : 1116
Reputação : 60
Data de inscrição : 11/09/2009
Idade : 44
Localização : Algum lugar além do arco íris....
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por polyannaginnari Sex 16 Out 2009 - 2:32
Ai gente tô chorando aki, escutando a música e lendo a tradução!!!!
Mike estava em plena forma!!!!
Isso é tão injusto!!!!
Não consigo me conformar!!!!
A letra é linda e a voz dele está maravilhosa.....
Mike estava em plena forma!!!!
Isso é tão injusto!!!!
Não consigo me conformar!!!!
A letra é linda e a voz dele está maravilhosa.....
polyannaginnari- Mensagens : 70
Reputação : 1
Data de inscrição : 13/10/2009
Idade : 38
Localização : Pernambuco
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Convidad Sex 16 Out 2009 - 9:57
Maíra escreveu:globo
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
isso aí miga..tudo no nenen a gente ama...demais...
como sempre muito doce e romântico..ui..homem lindo...amor de mi vida...amo sua sensibilidade...seu modo de expressar os sentimentos mais profundos e inexplícáveis..vc é único mesmo anjo lindo..
e a voz como sempre soa como harpa para os meus ouvidos...
Convidad- Convidado
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Fernanda Jackson Dom 18 Out 2009 - 8:02
dyana escreveu:maira estou com vc nenem me agrada em tudo eu quase morri ao escutar a musica pois p/ mim ela e lindaMaíra escreveu:globo
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
Concordo tudo q o Mikee faz nos agradaa e mto
Música maisiii lindaa, amei choreii litros ouvindooo.........
Fernanda Jackson- Mensagens : 201
Reputação : 0
Data de inscrição : 12/09/2009
Idade : 31
Localização : São Paulo
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Convidad Ter 20 Out 2009 - 7:50
Fernanda Jackson escreveu:dyana escreveu:maira estou com vc nenem me agrada em tudo eu quase morri ao escutar a musica pois p/ mim ela e lindaMaíra escreveu:globo
nós gostamos do nenen de qualquer jeito...
cantando...caladinho...
sorrindo...
rebolando...pegando no fw...
andando de carrinho...carrossel...
tudo que nenen faz nos agrada...e muito...
a globo não sabe de nada, eca...
Concordo tudo q o Mikee faz nos agradaa e mto
Música maisiii lindaa, amei choreii litros ouvindooo.........
só podia ser a globo... ela fez pesquisa onde pra dar essa notícia...
eca mesmo pra globo...
qto a música é liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinda... porém preciso analisar ainda pra dizer algo... como a maira.. depois volto pra falar sobre...
Convidad- Convidado
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por marilucia Qua 21 Out 2009 - 17:21
Linda esta musica, amei, parecia declaração de um amor impossivel de realizar..... estou emocionada com a letra
marilucia- Mensagens : 28
Reputação : 0
Data de inscrição : 18/09/2009
Idade : 53
Localização : Mafra- Brasil
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Su Dangerous Sáb 31 Out 2009 - 15:32
A letra e a melodia é simplesmente linda,emocionante e suave, não tenho duvidas q tudo q vem do Mike seja maravilhoso, ele como ninguem, sabe o q é bom, e q os fãs vão amar!
Su Dangerous- Mensagens : 1293
Reputação : 11
Data de inscrição : 12/09/2009
Localização : SP
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por F Qui 12 Nov 2009 - 10:35
Oi!
Ahhh, ele é todo perfeito mesmo, então, como a música não seria o mesmo?
Mas essa tradução... acho que "This Is It" seria melhor traduzido com "Isso é tudo", e não como "É isso, eu estou aqui".
A música é demais, e a Globo é um lixo!!!!! ¬¬
Eles escolhem os mais posers pra entrevistar! Sempre!
*---* I never hear a single word about you... LINDOO!
Ahhh, ele é todo perfeito mesmo, então, como a música não seria o mesmo?
Mas essa tradução... acho que "This Is It" seria melhor traduzido com "Isso é tudo", e não como "É isso, eu estou aqui".
A música é demais, e a Globo é um lixo!!!!! ¬¬
Eles escolhem os mais posers pra entrevistar! Sempre!
*---* I never hear a single word about you... LINDOO!
F- Mensagens : 210
Reputação : 4
Data de inscrição : 10/11/2009
Idade : 33
Localização : Brasil
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Gaby Dangerous Sex 27 Nov 2009 - 15:56
a Letra é muiito linda, como o nosso nenen !
Gaby Dangerous- Mensagens : 844
Reputação : 7
Data de inscrição : 10/10/2009
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Wênia Jackson Qua 10 Fev 2010 - 11:26
Simplesmente linda!
Wênia Jackson- Mensagens : 1855
Reputação : 38
Data de inscrição : 07/02/2010
Idade : 42
Localização : Neverland
Re: O que vc acha da tradução da nova musica do Michael???
por Nai Jackson Ter 14 Set 2010 - 18:24
Realmente a mídia sabe falar besteira!
E a propósito,a música é LINDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E a propósito,a música é LINDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nai Jackson- Mensagens : 4095
Reputação : 340
Data de inscrição : 02/09/2010
Idade : 28
Localização : Bahia
Conteúdo patrocinado
Página 1 de 2 • 1, 2
Tópicos semelhantes» Qual Musica do Michael você acha mais Sexy?
» Nova Música do Michael - "Incredible"
» Nova Música de Michael Jackson - Breaking News
» Nova música de Michael Jackson é divulgada pela mãe do cantor
» Ouça ‘Love Never Felt So Good’, nova música de Michael Jackson
» Nova Música do Michael - "Incredible"
» Nova Música de Michael Jackson - Breaking News
» Nova música de Michael Jackson é divulgada pela mãe do cantor
» Ouça ‘Love Never Felt So Good’, nova música de Michael Jackson
Página 1 de 2
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos|
|
|